Apostillas
La Apostilla es UN CERTIFICADO por medio del cual se autentica el contenido de un documento público/privado emitido en alguno de los países firmantes del Convenio de La Haya (1961), para que tenga validez internacional.
A través de este medio de Derecho Internacional Privado se certifica: la autenticidad de la firma de la autoridad que lo emite; la calidad del firmante que actuó y la identidad descripta en el sello del documento intervenido.
La República Argentina se adhirió a dicho Convenio a través de la Ley Nº23.458.
El Colegio de Escribanos de la Provincia de Jujuy es autoridad con competencia para expedir Apostilla.
Preguntas y respuestas frecuentes
¿Cuáles son los países miembros del convenio?
Para consultar el listado de países que forman parte del Convenio de La Haya haga click en el siguiente enlace:
https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/status-table/?cid=41
¿Cuándo necesito Apostillar, Legalizar o Habilitación de Firma de un instrumento?
Necesito Apostillar cuando se trate de un documento emitido por alguno de los países miembros del Convenio de La Haya.
Los países que NO se encuentran incluidos en el mismo, requieren la tramitación de LEGALIZACIÓN INTERNACIONAL cuyo diligenciamiento es idéntico al Apostillado.
Se necesita HABILITACIÓN DE FIRMAS en los documentos suscriptos por funcionarios consulares argentinos acreditados en el exterior, para tener efectos legales en Argentina. El trámite es similar al Apostillado y Legalización Internacional, sólo que no posee costo.
¿Quién puede solicitar Apostillado, Legalización Internacional o Habilitación de Firma Consular?
El trámite puede ser presencial o remoto.
PRESENCIALMENTE, el titular del documento a intervenir o cualquier portador del mismo ante el Colegio de Escribanos de la Provincia.
¿Dónde lo tramito?
PRESENCIALMENTE, en el COLEGIO DE ESCRIBANOS DE LA PROVINCIA DE JUJUY, sito en Avenida 19 de Abril Nº415 de la ciudad de San Salvador de Jujuy. En HORARIO: de 09:00 a 12:30 y de 17:00 a 20:00 hs.
Por vía REMOTA, a través de su Escribano de confianza.
¿Qué instrumentos deben intervenirse?
- Los que acreditan estado civil (actas de nacimiento, de reconocimiento, matrimonio, defunción, soltería).
- Copias autenticadas por Escribano Público de: Pasaporte, Documentos Nacional de Identidad.
- Educativos (diplomas, títulos, certificados de estudios, certificaciones planes de estudios, certificaciones de horas cátedras).
- Certificados Policiales: de domicilio; convivencia; de antecedentes de jurisdicción jujeña.
- Notariales: Testimonios/copias de Escrituras Públicas, instrumentos autenticados notarialmente.
- Judiciales: copias certificadas y legalizadas de sentencias, instrumentos legalizados por Superintendencia del Poder Judicial.
- Certificados de Antecedentes Penales emitidos por el Registro Nacional de Reincidencia.
- Certificados de no nacionalidad emitidos por la Cámara Nacional Electoral.
- Certificados de Legalidad para Conducir.
- Traducciones Públicas de documentos previamente apostillados.
- Certificados Médicos.
- Documentos emitidos por ANSES.
- Documentos emitidos por ARCA.
- Certificaciones emitidas por SENASA.
- Documentos emanados de autoridad eclesiástica católica.
¿Qué instrumentos no pueden apostillarse?
- Los emitidos por otros países, incluidos los firmados por cónsules extranjeros acreditados en nuestro país
¿En cuánto tiempo obtengo mi trámite?
NORMAL: se retira a las 48 hs. posteriores al ingreso y pago del trámite.
URGENTE: se retira a las 24 hs posteriores al ingreso y pago del trámite.
¿Cuál es el costo?
| Trámite | Detalle | Arancel |
|---|---|---|
| Apostilla | Documentos públicos o privados con destinos a países miembros del convenio. | $4500,00 |
| Legalización de Validez Internacional | Documentos Públicos o Privados con destino a países fuera de convenio. | $4500,00 |
| Habilitación de Firma Consular | Documentos emitidos por representantes consulares argentinos en el exterior. | $0,00 |
¿Cómo pago?
Si ingreso el trámite PRESENCIALMENTE, los únicos medios de pago para el ARANCEL DE CANCILLERIA son: Tarjeta de Débito o QR.
Para el SERVICIO DEL COLEGIO DE ESCRIBANOS, los medios de pago habilitados son: Efectivo, QR, Tarjeta de Débito y Billetera virtual.
¿Cómo verifico el trámite?
Finalizado el diligenciamiento, el registro electrónico de acceso público permite verificar al interesado su Apostilla/Legalización Internacional/Habilitación de Firma en línea:
https://www.argentina.gob.ar/relacionesexterioresyculto/legalizacion-internacional